By: LAURAN NEERGAARD Associated Press From: thebrunswicknews.com Breast cancer treatment left Susan Wolfe-Tank with an arm too painfully swollen to lift anything heavy or even fit into her usual clothing — a debilitating condition that gets little attention and has no cure. Desperate, the Wisconsin woman traveled hundreds of miles to seek a delicate operation — replacing under-arm lymph nodes …